爱上层楼，为赋新词强说愁。
译文 喜欢登高远望，为了写出新词，没有忧愁也要勉强说愁。
注释 强：勉强地，硬要。
赏析 此句的“爱上层楼”与“为赋新词强说愁”结成因果关系，诗人在“不识愁滋味”的情况下，偏偏勉强说些“愁闷”之类的话。
丑奴儿·书博山道中壁
宋朝 辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！
出自→(辛弃疾)沁园春·将止酒戒酒杯使勿近
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·博山寺作
出自→(辛弃疾)破阵子·掷地刘郎玉斗
出自→(辛弃疾)丑奴儿·书博山道中壁
出自→(辛弃疾)蝶恋花·月下醉书雨岩石浪
出自→(辛弃疾)西江月·遣兴
出自→(辛弃疾)满江红·汉水东流
出自→(辛弃疾)摸鱼儿·更能消几番风雨
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽
出自→(辛弃疾)清平乐·独宿博山王氏庵