何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文 但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
注释 薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
赏析 此句化白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的句意,以过去的山盟海誓对比现在的故人变心,表达了词人缠绵哀婉的幽怨之情。
木兰花·拟古决绝词柬友
清朝 纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。(一作:泪雨零 / 夜雨霖)
出自→(纳兰性德)蝶恋花·出塞
出自→(纳兰性德)金缕曲·赠梁汾
出自→(纳兰性德)沁园春·丁巳重阳前
出自→(纳兰性德)菩萨蛮·朔风吹散三更雪
出自→(纳兰性德)菩萨蛮·催花未歇花奴鼓
出自→(纳兰性德)虞美人·愁痕满地无人省
出自→(纳兰性德)渔父·收却纶竿落照红