星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。

　　星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。

　　译文：面对天上点点闪亮的星星，朗朗普照的圆月，我独自一人痛饮不休。喝着，喝着，仿佛那银河都摇曳在我的杯中。

　　赏析：苍茫无际的天野，有星光作伴，月色相陪，化用李贺“酒酣喝月使倒行”的意境，痛饮淋漓，流露出浓厚的相思之情。

鹧鸪天·雪照山城玉指寒

宋朝 刘著

　　雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。

　　星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。