万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。

　　万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。

　　译文 黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终日被困家中，犹如待在一艘破船上。

　　注释 黔中：即黔州（今四川彭水）。漏天：指阴雨连绵。

　　赏析 此句描绘了黔中地区阴雨连绵的恶劣气候，以“漏天”和“乘船”作比，形象生动，表达了诗人对环境的深切感受与无奈之情。

定风波·次高左藏使君韵

宋朝 黄庭坚

　　万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。

　　莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。