小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。
译文 绝色美人冯小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。
注释 小怜：即冯淑妃，北齐后主高纬宠妃。玉体横陈：指小怜进御。
赏析 诗人通过讽刺北齐后主高纬宠幸冯淑妃这一荒淫亡国的史实，以借古鉴今，此句用一个极艳极亵的镜头和一个极危急险恶的镜头组接在一起，对比色彩强烈，产生了惊心动魄的效果，讽刺了帝王的荒淫失政。
唐朝 李商隐
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。
小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。
巧笑知堪敌万几，倾城最在著戎衣。
晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。