一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

　　一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

　　译文 曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余辉照射下，深山之中的绵绵秋雨。

　　注释 几许：多少。

　　赏析 此句通过描写“深山”“夕阳”“深秋”“雨”等意象，渲染出悲凉凄冷的氛围，词人自然流露出一种挥之不去又无法形容的伤感，表达出词人空有一腔报国之志的无奈悲情。

蝶恋花·出塞

清朝 纳兰性德

　　今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。

　　从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。