可惜重阳,不把黄花与。
译文 只可惜重阳节,没有把几盆应时的菊花送来给我。
注释 黄花:菊花。
赏析 此句“可惜”二字,表达了惜花之情,并且将“重阳节”人格化,惜它未把菊花送来,颇感遗憾,表达了词人对菊花的怜惜、赞赏之情,也言明了词人值此佳节的松快心情。
蝶恋花·九日和吴见山韵
宋朝 吴文英
明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。
自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。
出自→(吴文英)唐多令·惜别
出自→(吴文英)八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游
出自→(吴文英)踏莎行·润玉笼绡
出自→(吴文英)东风第一枝·倾国倾城
出自→(吴文英)莺啼序·春晚感怀
出自→(吴文英)金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅
出自→生查子·秋社
出自→(吴文英)风入松·麓翁园堂宴客