水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

　　水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

　　译文 水乡的水边长满了蒹葭，笼罩在月色之中好似染上秋霜，月色与夜幕下的深青山色浑为一体，苍苍茫茫。

　　注释 水国：犹水乡。蒹葭：水草名。苍苍：深青色。

　　赏析 此句描写了别浦晚景，诗人兼用了“蒹葭苍苍”的失意，表达了一种友人远去、思而不见的怀恋情绪，读来觉无限蕴藉，藏无数曲折。

送友人

唐朝 薛涛

　　水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

　　谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。