明朝望乡处，应见陇头梅。

　　明朝望乡处，应见陇头梅。

　　译文 来日我登上高山顶，向北遥望故乡，应该能看到那山头上初放的红梅。

　　注释 望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。陇头梅：大庾岭地处南方，其地气候和暖，故十月即可见梅，旧时红白梅夹道，故有梅岭之称。陇头：即为“岭头”。

　　赏析 诗人暗用陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”之典故，情致凄婉，绵长不断，抒发了诗人悠然不尽的怀乡之情。

题大庾岭北驿

唐朝 宋之问

　　阳月南飞雁，传闻至此回。

　　我行殊未已，何日复归来。

　　江静潮初落，林昏瘴不开。

　　明朝望乡处，应见陇头梅。