雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。

　　译文：大雪粉白光华，就像满天飞舞的梨花，依稀可辨那拥有四五户人家的村庄。

　　赏析：此句描绘了一幅淡雅的傍晚郊野雪景图，诗人用梨花喻雪花，形象地写出雪花的形状和神态，着一“舞”字，说明北风吹紧，雪花纷飞，呈现出广阔的意境。

大德歌·冬景

关汉卿

　　雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。