莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。

　　莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。

　　译文 不要说我们的音乐和歌声是因为被贬谪的哀愁，那远处的青山和当空的明月却从不曾空缺。

　　注释 弦歌：依琴瑟而咏歌。远谪：贬到边远的地方。

　　赏析 此句中“青山”“明月”是诗人谴怀寄情的对象，更是诗人精神人格的物化，诗人以青山明月自诩，表现了对人生大自在大拥有的追求。

龙标野宴

唐朝 王昌龄

　　沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。

　　莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。