永怀愁不寐，松月夜窗虚。

　　永怀愁不寐，松月夜窗虚。

　　译文 心怀愁绪万千使人夜不能寐，松影月光映照窗户一片空寂。

　　注释 永怀：悠悠的思怀。愁不寐：因忧愁而睡不着觉。寐：一作“寝”。虚：空寂。

　　赏析 此句情景浑一，余味无穷，那迷濛空寂的夜景，与诗人内心落寞惆怅的心绪是何等相似，写出了诗人思绪萦绕，焦虑难堪之情态。

岁暮归南山

唐朝 孟浩然

　　北阙休上书，南山归敝庐。

　　不才明主弃，多病故人疏。

　　白发催年老，青阳逼岁除。

　　永怀愁不寐，松月夜窗虚。