白发催年老，青阳逼岁除。

　　白发催年老，青阳逼岁除。

　　译文 白发渐渐增多催人慢慢老去，岁暮已至新春已经快要到来了。

　　注释 老：一作“去”。青阳：指春天。逼：催迫。岁除：年终。

　　赏析 “白发”、“青阳”本是无情物，缀以“催”、“逼”二字，恰切地表现了诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。

岁暮归南山

唐朝 孟浩然

　　北阙休上书，南山归敝庐。

　　不才明主弃，多病故人疏。

　　白发催年老，青阳逼岁除。

　　永怀愁不寐，松月夜窗虚。