年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。

　　年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。

　　译文 道路之上，年年生秋草，高楼之上，每日也都能看到夕阳。

　　注释 陌上：田间小路上。秋草：指秋天里的草。

　　赏析 “秋草”为一年衰晚之象，“夕阳”为一日垂暮之景，此句从时空两方面形容词人长久遭受离恨折磨的情状，展现了词人无限深重的离恨。

鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香

宋朝 晏几道

　　醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。

　　云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。