真个别离难，不似相逢好。
译文 那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。
注释 真个：确实，真正。
赏析 此句深刻道出了离别的痛苦与重逢的喜悦。它表达了作者对亲人或爱人深深的思念与期盼，语言质朴却情感真挚，令人动容。
生查子·关山魂梦长
宋朝 晏几道
关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。(鱼雁 一作：塞雁 ；音尘 一作：音书)
归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。(归梦 一作：归傍)
出自→(晏几道)鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
出自→(晏几道)临江仙·梦后楼台高锁
出自→(晏几道)点绛唇·花信来时
出自→(晏几道)临江仙·斗草阶前初见
出自→(晏几道)生查子·关山魂梦长
出自→(晏几道)诉衷情·凭觞静忆去年秋
出自→(晏几道)鹧鸪天·守得莲开结伴游
出自→(晏几道)少年游·离多最是
出自→(晏几道)鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香