素娥无赖，西去曾不为人留。
译文 无奈圆月无情，渐渐西沉不肯为人留下。
注释 素娥：即嫦娥，此处指月亮。无赖：无所倚靠；无可奈何。曾不：不曾。
赏析 这句诗以拟人手法描绘了月亮的无情，它自顾自地向西落去，不为任何人的挽留而停留。表达了诗人对离别或消逝事物的无奈和感慨。
宋朝 苏辙
离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
坐中客，翠羽帔，紫绮裘。素娥无赖，西去曾不为人留。今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。但恐同王粲，相对永登楼。