游人日暮相将去，醒醉喧哗。

　　游人日暮相将去，醒醉喧哗。

　　译文 日暮时分友人才相随离去，醒的醒，醉的醉，相互招呼，喧哗不已。

　　注释 相将：相随，相携，即手牵手。醉醒：醉酒的人和酒醒的人。

　　赏析 此句写游人返归的景象，渲染出游春的欢乐气氛，侧面突出西湖之美，写得人欢景艳，别具一格，不乏动人之处。

采桑子·清明上巳西湖好

宋朝 欧阳修

　　清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。

　　游人日暮相将去，醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。