白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。
译文 莫要笑话满头白发的老翁还头戴鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。
注释 戴花:在头上簪花。六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。
赏析 此句形象地写出画船上急管繁弦、乐声四起、频频举杯、觥筹交错的欢乐情景,刻画了词人旷放不羁,乐而忘形的狂态。
浣溪沙·堤上游人逐画船
宋朝 欧阳修
堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。
白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!
出自→(欧阳修)采桑子·荷花开后西湖好
出自→(欧阳修)和王介甫明妃曲二首
出自→(欧阳修)戏答元珍
出自→(欧阳修)蝶恋花·画阁归来春又晚
出自→(欧阳修)浣溪沙·堤上游人逐画船
出自→(欧阳修)朝中措·送刘仲原甫出守维扬
出自→(欧阳修)秋声赋
出自→(欧阳修)渔家傲·五月榴花妖艳烘