听雨寒更彻，开门落叶深。

　　听雨寒更彻，开门落叶深。

　　译文 通夜听着雨声，更觉寒意深深，天明后推门却只见一层厚厚的落叶。

　　注释 彻：通夜。谓一直到天明。一作“尽”。

　　赏析 此句写诗人无可蒲团跌坐，晨夕见闻，在苍苔露冷、菊径风寒的秋夜，蛩声凄切、人不成寐的五更，诗人只听得松涛阵阵，秋雨潇潇，渲染出萧索的气氛。

秋寄从兄贾岛

无可

　　螟虫喧暮色，默思坐西林。

　　听雨寒更彻，开门落叶深。

　　昔因京邑病，并起洞庭心。

　　亦是吾兄事，迟回共至今。