留人不住,醉解兰舟去。
译文 苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。
注释 兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船,此处泛指船只。
赏析 此句通过“留人不住”四个字将送者、行者双方不同的情态描绘了出来,一个是再三挽留,一个是去意已决,为词人的怨情作了铺垫。
清平乐·留人不住
宋朝 晏几道
留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
出自→(晏几道)鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
出自→(晏几道)临江仙·梦后楼台高锁
出自→(晏几道)点绛唇·花信来时
出自→(晏几道)临江仙·斗草阶前初见
出自→(晏几道)生查子·关山魂梦长
出自→(晏几道)诉衷情·凭觞静忆去年秋
出自→(晏几道)鹧鸪天·守得莲开结伴游
出自→(晏几道)少年游·离多最是
出自→(晏几道)鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香