浮云游子意，落日故人情。

　　浮云游子意，落日故人情。

　　译文 浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐落山，似乎有所留恋。

　　注释 浮云游子意：喻游子四方漂游。浮云：飘动的云。游子：离家远游的人。

　　赏析 诗人巧妙地用“浮云”、“落日”作比，白云随风飘浮，象征着友人行踪不定，夕阳西下，隐喻诗人对朋友依依惜别的心情，情景交融，扣人心弦。

送友人

唐朝 李白

　　青山横北郭，白水绕东城。

　　此地一为别，孤蓬万里征。

　　浮云游子意，落日故人情。

　　挥手自兹去，萧萧班马鸣。