道路阻且长，会面安可知？

　　道路阻且长，会面安可知？

　　译文 路途艰险又遥远非常，哪里知道什么时候才能见面？

　　注释 阻：指道路上的障碍。长：指道路间的距离很远。安：怎么，哪里。知：一作“期”。

　　赏析 此句承接上文的诗意，“阻”承“天一涯”，指路途坎坷曲折；“长”承“万余里”，指路途遥远，关山迢递，说明当时战争频繁、动荡不安的社会现状，生离犹如死别，表达了主人公对相见无期的痛苦无奈。

行行重行行

　　行行重行行，与君生别离。

　　相去万余里，各在天一涯。

　　道路阻且长，会面安可知？(知 一作：期)

　　胡马依北风，越鸟巢南枝。

　　相去日已远，衣带日已缓。

　　浮云蔽白日，游子不顾反。

　　思君令人老，岁月忽已晚。

　　弃捐勿复道，努力加餐饭。