红豆不堪看，满眼相思泪。

　　红豆不堪看，满眼相思泪。

　　译文 不忍心看红豆，满眼都是相思泪。

　　注释 红豆：又名相思豆，草本植物，种子形如豌豆。

　　赏析 词人选取“红豆”这样传统的寄寓人间悲欢离合、别离思念之情的意象，流露出词人不堪相思的痛苦和煎熬。

生查子·新月曲如眉

五代十国 牛希济

　　新月曲如眉，未有团圞意。红豆不堪看，满眼相思泪。

　　终日劈桃穰，仁在心儿里。两朵隔墙花，早晚成连理。