不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。

　　译文：不吝惜花费千金去买一把好刀，用华美的貂裘去换美酒也算得上豪迈。

　　赏析：此句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴，表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争，甚至不惜流血牺牲，表现出诗人的性格的豪爽。

对酒

近现代 对酒

　　不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。

　　一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。