去国十年老尽、少年心。

　　译文：自从被贬离开汴京，十年来，年少的情怀、兴致已经不存在了。

　　赏析：此句写得极为深挚，词人感叹自己虚掷了大好青春，无限春光，化做杯酒欢乐，使拗折而出的郁愤之情得到充分表现。

虞美人·宜州见梅作

宋朝 黄庭坚

　　天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。

　　玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。