寒色孤村暮，悲风四野闻。

　　译文：暮色苍茫，山村孤寂，寒风肆虐，呼啸四野。

　　赏析：此句点明了所描写景色的时间——冬日的黄昏，接着又从听觉方面写风声的急促。

雪望

洪升

　　寒色孤村暮，悲风四野闻。

　　溪深难受雪，山冻不流云。

　　鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。

　　野桥梅几树，并是白纷纷。