隔牖风惊竹，开门雪满山。

　　译文：隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹，推门见大雪盖满了对面的群山。

　　赏析：此句写开门所见，先倒叙一笔夜来听到的响动：“隔牖风惊竹”，然后反扣眼前所见的景象：“开门雪满山”，诗情跌宕起伏，奇趣横生，境界空阔，使读者身临其境。

冬晚对雪忆胡居士家

唐朝 王维

　　寒更传晓箭，清镜览衰颜。

　　隔牖风惊竹，开门雪满山。

　　洒空深巷静，积素广庭闲。

　　借问袁安舍，翛然尚闭关。