不才明主弃，多病故人疏。

　　不才明主弃，多病故人疏。

　　译文 没有什么才华，所以君主弃我不用，又因多染病痛，朋友也渐渐疏远。

　　注释 不才：不成材，没有才能，作者自谦之词。明主：圣明的国君。多病：一作“卧病”。故人：老朋友。疏：疏远。

　　赏析 此句阐释诗人失意的缘由，表达不被人识、良骥未遇伯乐的感慨，以及世态炎凉之怨，字里行间流露出深重的痛苦和怨愤。

岁暮归南山

唐朝 孟浩然

　　北阙休上书，南山归敝庐。

　　不才明主弃，多病故人疏。

　　白发催年老，青阳逼岁除。

　　永怀愁不寐，松月夜窗虚。