利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

　　利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

　　译文 利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖之人，像沙鸥鸟那样自由自在。

　　注释 欲：欲望。驱：赶逐。火牛：双角缚兵刃，尾部束苇灌脂，焚之使冲杀敌军的牛。浪迹：到处漫游，行踪不定。

　　赏析 诗人借秋日之思抒发报国无门的英雄寂寞感，通过正反对比——俗人为利奔走与自己归隐闲适，写出闲散江湖的落寞感。

秋思

唐朝 陆游

　　利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

　　日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。

　　砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。

　　欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。