莲花莲叶柳塘西，疏雨疏风斜照低。

　　莲花莲叶柳塘西，疏雨疏风斜照低。

　　译文 柳塘西处，莲叶田田，莲花清丽，风轻雨疏，夕阳西斜。

　　注释 疏：少、疏的样子。

　　赏析 此句描写出雨后莲塘的美丽景象，两个“莲”字连用，具有音韵之美，流露出诗人对美景的喜爱，又通过写风轻雨疏、夕阳西斜的景象，渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。

雨余小步

王夫之

　　莲花莲叶柳塘西，疏雨疏风斜照低。

　　竹箨冠轻容雪鬓，桃枝杖滑困春泥。

　　垂虹疑饮双溪水，砌草新添一寸荑。

　　不拟孤山闲放鹤，鹁鸠恰恰向人啼。