花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。

　　花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。

　　译文 看着那花儿像你，看着那柳枝也像你，正是花柳最美的春天，人却要别离。

　　注释 花柳：花和柳。

　　赏析 此句描写了一对夫妇在花繁柳茂的时节离别，表达了别后无穷无尽的思念。

长相思·花似伊

宋朝 欧阳修

　　花似伊，柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。

　　长江东，长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。