词语： 排山倒海
拼音： pái shān dǎo hǎi
注音： ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
词性： 形容词 成语
近义词： 掀天揭地 翻江倒海 移山倒海 气势磅礴 铺天盖地 地覆天翻 翻天覆地 雷霆万钧 回山倒海
词语解释
排山倒海pái shān dǎo hǎi
◎把山推开，把海翻过来。形容声势浩大，来势凶猛。
例如：风浪以排山倒海之势猛扑过来。
英文：topple the mountains and overturn the seas (fig)forcible; gigantic;
翻译
英语： lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering, fig. gigantic, of spectacular significance
德语： mit elementarer Gewalt (Sprichw)
法语： (expr. idiom.) renverser des montagnes et soulever les océans, capable de déplacer une montagne et de combler la mer, avec une puissance formidable
国语辞典
排山倒海pái shān dǎo hǎi
◎比喻力量、气势巨大。
例证：《孽海花》第二五回：“耳中祇听得排山倒海的风声，园中树木的摧折声，门窗砰硼的开关声。”
例如：如：“大众对于改革的呼声如排山倒海而来，政府不得不重新检视现有的政策。”
近义：翻江倒海 雷霆万钧 移山倒海
排山倒海的字义分解
排 拼音： pái,pǎi ；部首： 手 ；总笔画： 11
排 [ pái ] 1. 除去，推开。 如： 排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。 2. 摆成行列。 如： 排列。排队。排字。排印。排笔。排场。 3. 排成的行列。 如： 排头。前排。 4. 军队的编制单位，“班”的上一级。 5. 练习演戏。 如： 排戏。 6. 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具。 如： 木排。竹排。排运。 排 [ pǎi ] 1. 〔～子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。
山 拼音： shān ；部首： 山 ；总笔画： 3
山 [ shān ] 1. 地面形成的高耸的部分。 如： 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 2. 形状像山的。 如： 山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 3. 形容大声。 如： 山响。山呼万岁。 4. 姓。
倒 拼音： dǎo,dào ；部首： 人 ；总笔画： 10
倒 [ dǎo ] 1. 竖立的东西躺下来。 如： 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 2. 对调，转移，更换，改换。 如： 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 倒 [ dào ] 1. 位置上下前后翻转。 如： 倒立。倒挂。倒影。倒置。 2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如： 倒水。倒茶。 3. 反过来，相反地。 如： 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 4. 向后，往后退。 如： 倒退。倒车。 5. 却。 如： 东西倒不坏，就是旧了点。
海 拼音： hǎi ；部首： 水 ；总笔画： 10
海 [ hǎi ] 1. 靠近大陆，比洋小的水域。 如： 海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 2. 用于湖泊名称。 如： 青海。中南海。 3. 容量大的器皿，巨大的。 如： 海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。 4. 喻数量多的人、事物像海的。 如： 人山人海。火海。 5. 漫无目标地。 如： 海骂。海找。 6. 古代指从外国来的。 如： 海棠。 7. 特指中国上海。 如： 海派。 8. 姓。