词语： 泰然自若
拼音： tài rán zì ruò
注音： ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ
词性： 形容词 成语
近义词： 安然自若 镇定自若 谈笑自若 从容不迫 泰然处之 自由自在 处之泰然 神色自若 悠然自得 面不改色 若无其事 神情自若 安然若素 行若无事 安之若素
词语解释
泰然自若tài rán zì ruò
◎形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定。
例如：表现出自制或泰然自若，这是他(或她)一贯注意举止从容态度大方的结果。
英文：have no nerves; as cool as a cucumber; keep one's countenance;
翻译
英语： cool and collected (idiom); showing no sign of nerves, perfectly composed
德语： Unempfindlichkeit (S), gelassen (Adj), gesetzt (Adj)
国语辞典
泰然自若tài rán zì ruò
◎形容遇到紧急或危难的情况时，仍能沉著镇定而不惊惶失措。
例证：《金史 · 卷八二 · 颜盏门都传》：“有敌忽来，虽矢石至前，泰然自若，迺号令士卒如平时，由是人益安附，而功易成焉。”
近义：自由自在 悠然自得
反义：目瞪口呆 忐忑不安 惊慌失措 惊惶失措 心惊胆战 周章狼狈 战战兢兢 手足无措
泰然自若的字义分解
泰 拼音： tài ；部首： 水 ；总笔画： 10
泰 [ tài ] 1. 平安，安定。 如： 泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。 2. 佳，美好。 如： 泰运。否（pǐ）极泰来。 3. 极。 如： 泰西（旧指欧洲）。 4. 骄纵，傲慢。 如： 泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。 5. 通。 如： 天地交泰。
然 拼音： rán ；部首： 火 ；总笔画： 12
然 [ rán ] 1. 对，是。 如： 然否。不然。不以为然。 2. 以为对，答应，信守。 如： 然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此。 如： 当然。然后。然则。 4. 表示一种语气（①表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；②表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态。 如： 显然。忽然。飘飘然。 6. 同“燃”。
自 拼音： zì ；部首： 自 ；总笔画： 6
自 [ zì ] 1. 本人，己身。 如： 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 2. 从，由。 如： 自从。自古以来。 3. 当然。 如： 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 4. 假如。 如： 自非圣人，外宁必有内忧。
若 拼音： ruò,rě ；部首： 艸 ；总笔画： 8
若 [ ruò ] 1. 如果，假如。 如： 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 2. 如，像。 如： 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 3. 你，汝。 如： 若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 4. 约计。 如： 若干（gān ）。若许。 5. 此，如此。 如： “以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从。 如： “曾孙是若。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）。 如： “望洋向若而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）。 如： “沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助词，常与“夫”合用。 如： “若夫阴雨霏霏，连月不开。” 11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态。 如： “桑之未落，其叶沃若”。 若 [ rě ] 1. 〔般若〕见“般3”。