词语： 手足无措
拼音： shǒu zú wú cuò
注音： ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ
词性： 动词 成语
繁体： 手足無措
近义词： 猝不及防 措手不及 七手八脚 举止失措 不知所错 面无人色 惊慌失措 一筹莫展 束手无策 不知所措 惊惶失措 手忙脚乱 焦头烂额 如坐针毡 胆颤心惊
词语解释
手足无措shǒu zú wú cuò
◎指非常慌乱，不知怎么办才好。
例如：臣所以凌兢受命，俯伏荷恩，心魂不宁手足无措。 —— 唐 · 白居易《谢蒙恩赐设状》
英文：at a loss what to do; be bewildered;
翻译
英语： at a loss to know what to do (idiom); bewildered
德语： verdutzt, fassungslos (Adj)
法语： ne savoir où donner de la tête, être désemparé
国语辞典
手足无措shǒu zú wú cuò
◎手脚无处安放。语本形容举止慌乱，没有主意，不知如何是好。也作“莫措手足”、“手脚无措”、“手足失措”。
例证：《论语 · 子路》：“刑罚不中，则民无所错手足。”
《陈书 · 卷六 · 后主本纪》：“自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。”
《三国演义 · 第六七回》：“孙权纵马上桥，桥南已折丈余，并无一片板。孙权惊得手足无措。”
近义：惊慌失措 束手无策
反义：泰然自若 从容不迫
手足无措的字义分解
手 拼音： shǒu ；部首： 手 ；总笔画： 4
手 [ shǒu ] 1. 人使用工具的上肢前端。 如： 手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。 2. 拿着。 如： 人手一册。 3. 亲自动手。 如： 手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。 4. 技能、本领。 如： 手法（技巧，方法）。手段。留一手。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人。 如： 国手。扒手。生产能手。 6. 小巧易拿的。 如： 手枪。手册。
足 拼音： zú ；部首： 足 ；总笔画： 7
足 [ zú ] 1. 脚。 如： 足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。 2. 器物下部的支撑部分。 如： 鼎足。碗足。 3. 充分，够量。 如： 足月。足见。足智多谋。 4. 完全。 如： 足以。足色。 5. 值得，够得上。 如： 不足为凭。微不足道。 6. 增益。 如： 以昼足夜。
无 拼音： wú ；部首： 无 ；总笔画： 4
无 [ wú ] 1. 没有，与“有”相对；不。 如： 无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
措 拼音： cuò ；部首： 手 ；总笔画： 11
措 [ cuò ] 1. 安放，安排。 如： 措手。措辞。措置。措身。 2. 筹划办理。 如： 措施。措办。筹措。举措失当。 3. 弃置。 如： 刑措。