词语： 目瞪口呆
拼音： mù dèng kǒu dāi
注音： ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ
词性： 动词 成语
近义词： 瞠目结舌 呆若木鸡 目瞪口歪 惊慌失措 张口结舌 呆头呆脑 目瞪舌挢 瞪目结舌 惊惶失措 目瞪口哆 目怔口呆 目瞪口张 瞠目咋舌 目定口呆 哑口无言
词语解释
目瞪口呆mù dèng kǒu dāi
◎瞪着眼睛说不出话来。形容吃惊或受气而发愣。
例如：令人想来都不禁惊得目瞪口呆。
英文：gaping; stupefied; dumbstruck; be filled with shocked wonder;
翻译
英语： dumbstruck (idiom); stupefied, stunned
德语： betäubt (Adj), erstaunt (Adj), sprachlos (Adj), verblüfft (Adj), verwirrt (Adj)
法语： rester bouche bée, être frappé de stupeur, être abasourdi, ahuri, stupéfait, ébahi
国语辞典
目瞪口呆mù dèng kǒu dāi
◎受惊或受窘以致神情痴呆的样子。也作“目定口呆”、“目睁口呆”。
例证：《三国演义 · 第八七回》：“褒目瞪口呆，不能回答。”
《红楼梦 · 第三三回》：“宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆。”
近义：呆若木鸡 张口结舌
反义：神色自若
目瞪口呆的字义分解
目 拼音： mù ；部首： 目 ；总笔画： 5
目 [ mù ] 1. 眼睛。 如： 目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。 2. 看，视。 如： 目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。 3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果。 如： 目的（dì）（亦指箭靶的中心）。 4. 大项中再分的小项。 如： 条目。纲举目张。 5. 名称。 如： 数目。巧立名目。 6. 标题。 如： 目录。 7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上。 如： 鸟纲中有雁形目和鸡形目。 8. 孔眼。 如： 网目。 9. 指为首的人。 如： 头目。
瞪 拼音： dèng ；部首： 目 ；总笔画： 17
瞪 [ dèng ] 1. 怒目直视。 如： 瞪眼。瞪视。 2. 睁大眼睛发呆。 如： 目瞪口呆。
口 拼音： kǒu ；部首： 口 ；总笔画： 3
口 [ kǒu ] 1. 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）。 如： 口腔。口才。口齿。口若悬河。 2. 容器通外面的地方。 如： 瓶子口。 3. 出入通过的地方。 如： 门口。港口。 4. 特指中国长城的某些关口（多用作地名）。 如： 古北口。喜峰口。 5. 破裂的地方。 如： 口子。
呆 拼音： dāi,bǎo ；部首： 口 ；总笔画： 7
呆 [ dāi ] 1. 傻，愚蠢。 如： 呆子。呆气。呆里撒（sā）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。 2. 不灵活，发愣。 如： 呆板。呆滞。呆若木鸡（形容因惊恐而发愣）。 3. 同“待”。 呆 [ bǎo ] 1. 同“保”。战国六国文字和《说文》古文“保”，省“人”。