词语： 同舟共济
拼音： tóng zhōu gòng jì
注音： ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ
词性： 动词 成语
繁体： 同舟共濟
近义词： 风雨同舟 分甘共苦 通力合作 心心相印 同舟而济 同心合力 吴越同舟 安危与共 守望相助 相濡以沫 同甘共苦 同心同德 休戚与共 患难与共 同病相怜
词语解释
同舟共济tóng zhōu gòng jì
◎同船渡河，相为照应。比喻利害得失相同者要患难与共，通力合作。
英文：be in the same boat; cross a river in the same boat;
国语辞典
同舟共济tóng zhōu gòng jì
◎比喻同心协力，共图解救，战胜困难。参见“同舟而济”条。
例证：《三国志 · 卷二八 · 魏书 · 毋丘俭传》裴松之注引〈文钦与郭淮书〉曰：“夫当仁不让，况救君之难，度道远艰，故不果期要耳。然同舟共济，安危势同，福痛已连，非言饰所解，自公侯所明也。”
近义：风雨同舟 同甘共苦 同心同德 同心协力 守望相助
反义：分崩离析 同床异梦 离心离德 各行其是 尔虞我诈
同舟共济的字义分解
同 拼音： tóng,tòng ；部首： 口 ；总笔画： 6
同 [ tóng ] 1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）。 如： 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 3. 和，跟。 如： 同流合污。 4. 姓。 同 [ tòng ] 1. 〔胡～〕见“胡”。
舟 拼音： zhōu ；部首： 舟 ；总笔画： 6
舟 [ zhōu ] 1. 船。 如： 舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。
共 拼音： gòng,gōng ；部首： 八 ；总笔画： 6
共 [ gòng ] 1. 相同，一样。 如： 共性。共同。同甘共苦。 2. 彼此都具有、使用或承受。 如： 患难与共。休戚与共。 3. 一起，一齐。 如： 共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。 4. 总计，合计。 如： 共计。总共。 5. 与，和。 如： “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” 6. “共產党”的简称。 共 [ gōng ] 1. 古同“恭”，恭敬。 2. 古同“供”，供奉，供给。
济 拼音： jì,jǐ ；部首： 水 ；总笔画： 9
济 [ jì ] 1. 渡，过河。 如： 同舟共济。 2. 对困苦的人加以帮助。 如： 济世。救济。赈济。周济。接济。 3. 补益。 如： 无济于事。 济 [ jǐ ] 1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。