月出皎兮，佼人僚兮。

　　月出皎兮，佼人僚兮。

　　译文 月亮出来多么明亮，美人仪容多么漂亮。

　　注释 皎：谓月光洁白明亮。佼：同“姣”，美好，“佼人”即美人。僚：同“嫽”，娇美。

　　赏析 此句以月起兴，交代了诗人活动的背景是在一个月光明丽的夜晚，“佼人僚兮”形容女子的娇美，引起了诗人无限的爱慕和情思。

月出

　　月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。

　　月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，劳心慅兮。

　　月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。