五月五日午，赠我一枝艾。

　　五月五日午，赠我一枝艾。

　　译文 五月五日的端午节，你赠与了我一枝艾草。

　　注释 艾：艾草。

　　赏析 此句照应诗题，点明端午佳节的民间习俗之一——赠艾、悬艾，一枝艾草给诗人的艰苦生活带来了一些快乐的节日气氛，但同时又让他感到了加倍的孤独。

端午即事

宋朝 文天祥

　　五月五日午，赠我一枝艾。

　　故人不可见，新知万里外。

　　丹心照夙昔，鬓发日已改。

　　我欲从灵均，三湘隔辽海。