军听了军愁，民听了民怕。

　　军听了军愁，民听了民怕。

　　译文 军队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。

　　注释 军：指军队。愁：发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制，常派宦官监军，以牵制军队长官的行动，十分讨厌。

　　赏析 此句互文见义，即军民听了喇叭都又愁又怕，写统治集团在精神上给军民造成的巨大压力和痛苦，侧面反映了阉党对劳动人民压迫和剥削的程度。

朝天子·咏喇叭

明朝 王磐

　　喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。(唢呐 一作：锁呐； 声价 一作：身价)

　　军听了军愁，民听了民怕。哪里去辨甚么真共假？(甚么 同：什么)

　　眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！