虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。

　　虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。

　　译文 空怀有凌云万丈的才华，一生胸襟不曾片刻展开。

　　注释 凌云：多形容志向崇高或意气高超。襟抱：怀抱之意，这里指远大的理想。

　　赏析 此句语出平淡，实则包含数层跌宕，“未曾开”三字，便表现了诗人对世事的鞭辟和对才人的叹惜，高度概括了李商隐坎坷世途、怀才不遇的一生。

哭李商隐

崔珏

　　成纪星郎字义山，适归高壤抱长叹。

　　词林枝叶三春尽，学海波澜一夜干。

　　风雨已吹灯烛灭，姓名长在齿牙寒。

　　只应物外攀琪树，便著霓裳上绛坛。

　　虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。

　　鸟啼花落人何在，竹死桐枯凤不来。

　　良马足因无主踠，旧交心为绝弦哀。

　　九泉莫叹三光隔，又送文星入夜台。