应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。

　　应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。

　　译文 水面盛开的莲花就像洛神仙女的袜子，到如今莲蕾之上还留有洛神仙女的香尘。

　　注释 洛神：洛水女神。

　　赏析 诗人没有直接描写莲花，而是以拟人化“洛神”之“袜”将莲叶、花等加以笼统的形容，以“莲蕊”所持有的静态特征来表现塘景，将莲花的美写得活灵活现。

莲花

唐朝 温庭筠

　　绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白蘋。

　　应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。