元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

　　元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

　　译文 原是昆仑山顶一块石，飓风吹来落入洞庭湖。

　　注释 元：原来，原本。昆仑：山名，绵亘在今新疆、西藏和青海，在古代传说中是神仙遨游的地方。海风：飓风。落：落到。

　　赏析 诗人运用奇特想象，想象奇瑰，从题外落笔，神化君山来历，烘托出君山的奇美。

题君山

唐朝 方干

　　曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。

　　元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。