秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望。
译文 秋夜漫长，天还没有放亮。皎洁的明月、枝头的露珠，都闪烁着清冷的色泽。望远处，高高的城楼与漂亮的楼阁，遥相呼应。
注释 未央：未半。绮阁：华丽的楼阁。
赏析 此句描写了一幅清冷的秋夜月光图，渲染出宁静、凄婉的气氛，透露出点点相思之意。
唐朝 王勃
秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望。
遥相望，川无梁，北风受节南雁翔，崇兰委质时菊芳。
鸣环曳履出长廊，为君秋夜捣衣裳。
纤罗对凤凰，丹绮双鸳鸯，调砧乱杵思自伤。
思自伤，征夫万里戍他乡。鹤关音信断，龙门道路长。
君在天一方，寒衣徒自香。