清明过了，不堪回首，云锁朱楼。

　　清明过了，不堪回首，云锁朱楼。

　　译文 过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！

　　注释 朱楼：指富丽华美的楼阁。

　　赏析 清明过后，天气阴沉，云雾笼罩着朱阁绣户，使得词人的内心犹如罩上了一层愁雾，一个“锁”字蕴含丰富，将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷，尽括其中。

眼儿媚·迟迟春日弄轻柔

宋朝 朱淑真

　　迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。

　　午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。