竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

　　竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

　　译文 龙舟竞赛是为了悲悼屈原的千载冤魂，但是忠烈之魂一去不返。

　　注释 竞渡：赛龙舟。讵：岂，表示反问。

　　赏析 此句诗意凄清悲切、情意深沉，从端午竞渡写起，看似简单，实则意蕴深远，“忠魂”一去不返则流露出诗人无限的悲哀与无奈。

和端午

张耒

　　竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

　　国亡身殒今何有，只留离骚在世间。