小住京华，早又是中秋佳节。
译文 我在北京小住了一段时间，转眼间就又到了中秋佳节。
注释 小住：暂时居住。京华：京城的美称，这里指北京。
赏析 此句描写诗人寄居京城，时届中秋菊花盛开，天空明净得像擦拭过一样，明写秋景，暗寓诗人内心的悲愤。
近现代 秋瑾
小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！(徒思浙 一作：独思浙)
身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音？青衫湿！