花间一壶酒，独酌无相亲。

　　花间一壶酒，独酌无相亲。

　　译文 在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。

　　注释 间：一作“下”，一作“前”。独酌：一个人饮酒。酌：饮酒。无相亲：没有亲近的人。

　　赏析 此句写诗人月下独酌的情景，塑造了冷清的环境氛围，展现出举杯饮酒的孤寂场面，透露了诗人失意的落寞之情。

月下独酌四首·其一

唐朝 李白

　　花间一壶酒，独酌无相亲。

　　举杯邀明月，对影成三人。

　　月既不解饮，影徒随我身。

　　暂伴月将影，行乐须及春。

　　我歌月徘徊，我舞影零乱。

　　醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢一作：相交欢)

　　永结无情游，相期邈云汉。