泉声咽危石，日色冷青松。

　　泉声咽危石，日色冷青松。

　　译文 山中泉水撞击危石响声幽咽，日光照在幽深的松林里显得冷峻。

　　注释 咽：呜咽。危：高的，陡的，“危石”意为高耸的崖石。冷青松：为青松所冷。

　　赏析 诗人用倒装的手法，突出了入耳的泉声和触目的日色，“咽”字极为准确、生动，表现出景色的幽静清冷。

过香积寺

唐朝 王维

　　不知香积寺，数里入云峰。

　　古木无人径，深山何处钟。

　　泉声咽危石，日色冷青松。

　　薄暮空潭曲，安禅制毒龙。