满堂唯有烛花红，杯且从容，歌且从容。

　　满堂唯有烛花红，杯且从容，歌且从容。

　　译文 画堂唯有红烛高照，让我们从容地喝几盅美酒，悠闲地哼几首曲调。

　　注释 从容：悠闲舒缓，不慌不忙。

　　赏析 此句以景作结，抒发了词人在中秋无月之夜的寂寞愁情，词人只有红烛为伴，借酒浇愁，慢歌独饮，聊以自慰，其孤苦之状，跃然纸上。

一剪梅·中秋无月

宋朝 辛弃疾

　　忆对中秋丹桂丛，花在杯中，月在杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱栊，雨湿纱栊。(月在杯中 一作：月也杯中；纱栊 一作：纱窗)

　　浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。满堂唯有烛花红，杯且从容，歌且从容。