况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。

　　况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。

　　译文 何况春光渐老日将暮，桃花如雨，飘落满地红。

　　注释 红雨：落花之意，尤指桃花等红色花朵随风凋落。

　　赏析 诗人用形象的语言说明“青春将暮”，用桃花之落与雨落这两种很不相同的景象中达成联想，创出红雨乱落这样新奇、惊心动魄的境界。

将进酒

唐朝 李贺

　　琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。

　　烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。

　　吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。

　　况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。

　　劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。